Let's say I'm adding a new contact and it's a long lost family members so I want to add them to my custom "Aussie Family" group within my Google account. There appears to be no easy way to do this. I have to log in on a PC to actually achieve the grouping.
I recall reading a similar question somewhere (which I now can't locate) which indicated it's not possible using the built-in contacts manager, so, if that's the case, I'm looking for the best way to do it via an app.
I'm using Gingerbread (2.3.3) on a Samsung Galaxy phone (kernel v126.96.36.199).