Is it possible to run X11 natively in Android via Chroot ? Without any kind of VNC ?
So you are asking about a native Android X server? That's the only article on a native X11 I found so far. All others seem to work with VNC somehow.
Not sure how the current state of the linked project is, as I could find no additional information (yet).