When in lock-screen, I have to move the middle circle over the "lock" on right hand side. The device vibrates 3x during it - is it possible to disable all the vibrations?
No, this is not an option.
Actually this seems like a bug as this should be controlled by the option,
You may want to report this as a bug to the Android team using the Android Issue Tracker.