I have set up two different Exchange ActiveSync mailbox on my phone. Both of the mailboxes have sub folders in Inbox. The problem is that I can only expand and sync the sub folders in the mailbox I added second. No matter which mailbox is added first, only the second works fine. Separately (If I only configure only one mailbox) both of the mailboxes work.