Take the 2-minute tour ×
Android Enthusiasts Stack Exchange is a question and answer site for enthusiasts and power users of the Android operating system. It's 100% free, no registration required.

I have some songs on my computer with Hebrew files names and Hebrew tags.

When I copy them to my phone, the file names appear OK, but the tags appear in gibberish. This is true both for the default player (I have a Samsung Galaxy S, so that's the default) and for Winamp.

Is there any way to change the font for the tags so that it appears correctly?

share|improve this question
    
I face same problem with Arabic –  user10820 Dec 20 '11 at 21:55
    
@YasserAmer: I found a solution, listed below as the accepted answer. –  Nathan Fellman Dec 21 '11 at 7:03

2 Answers 2

up vote 3 down vote accepted

It seems that the problem was the encoding that Windows Media Player used. It uses the Windows Hebrew code-page (1255). I used foobar2000 with the Chacon plugin to change it to the Mac Hebrew code-page (10005) which seems to be supported by my phone.

share|improve this answer
    
So are you aware of a program (or a .NET way) to run a routine that will rename all the file-names and tags to compatible Hebrew, so it doesn't show up in my native MP3 player as gibberish? –  Shimmy Jan 5 '13 at 23:22
    
No, I only know how to do it manually using the method above. Note that this affects Google Music as well, so maybe somebody has addressed this in a forum relevant for that as well. –  Nathan Fellman Jan 6 '13 at 8:06

I don't see anything in the settings. Possibly you could hack the app and replace the font, or you could try another music player. Lack of internationalization sucks.

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.