This tag is for questions about language support for the Android system and keyboards. See also the 'localization' tag if your question is about apps supporting your native language.

learn more… | top users | synonyms (1)

4
votes
0answers
285 views

How to create Language Pack/Dictionary for Keyboard auto correct

Is there a way to create new language pack for android? I would like to use my local language words, but i wouldnt want to add them in the 'English' pack, because they are words/phrases in my country ...
3
votes
0answers
382 views

Android, typing Czech-specific characters on Samsung Galaxy Tab 2

I have a problem with some characters on Samsung Galaxy Tab 2 (GT-P5100). When I set language to "čeština" and type ě (Latin small letter E with caron) as result Android returns ĕ (Latin small letter ...
3
votes
0answers
1k views

Cannot configure keyboard input language anymore

On my Xperia S /ICS, I had English and German language input configured. Worked as expected, could switch language on the keyboard. Then I installed a keyboard app and later uninstalled it. Now ...
3
votes
0answers
574 views

How to set a default keyboard language on the lock screen?

I have multiple languages set up on my keyboard (and using Swype primarily). Since my password consists of English letters, if my keyboard was last used in a different language, I have to first ...
2
votes
0answers
430 views

AnkiDroid: Reset TTS language of a single deck

I am not able to find the correct way to reset the TTS language of just one deck (as opposed to resetting all TTS assignments by using Menu > Preferences > General > Reset). I have seen this question, ...
2
votes
0answers
277 views

Google Play Language Setting

I am currently using Samsung Galaxy S2. Recently I found that there are a lot of different language application in the Google play store. I can understand both English and Chinese but It seem like I ...
2
votes
0answers
181 views

How do I change the spell check language independently from the hardware keyboard layout

I'm using an Asus Transformer Pad Infinity with a German (Swiss variant) hardware keyboard and with the standard Asus variant of Android version 4.2.1. On a regular basis I need to type in both ...
2
votes
0answers
544 views

How to add new language Unicode range to Android OS

Background Sri Lanka has its own language called Sinhala with its own Unicode range (0D80 - 0DFF) and set of rendering rules. Currently Android phones do not support this language (but Linux and ...
2
votes
0answers
326 views

Input languages to Jelly Bean on Galaxy S3

I know that there are 18 new keyboard languages in Jelly Bean. I upgraded my S3 to Jelly Bean, but I didn't get the additional languages. I saw Nexus, and it had all these languages, but mine has ...
1
vote
0answers
22 views

How to change book language in Google Play Books

Does anyone know how to change the language of a book in Google Play Books? I uploaded a portuguese book (epub) to Google Play Books, but when I highlight a word, the app does not recognize that the ...
1
vote
0answers
77 views

How to figure out what fonts are supported on android?

My mother tongue is called Manipuri and we have a script called Meetei/Meitei Mayek. I am trying to create a input keyboard for the script. Up till Android 5, the OS doesn't seem to support the ...
1
vote
0answers
93 views

How to change the vertical alphabet language in contact list?

All my contacts are in Greek language but the vertical alphabet is in English. How can i change it? My phone is Samsung galaxy note 4 (not rooted), i use english language for the operating system and ...
1
vote
0answers
57 views

What is the shortcut to change input language when using hardware keyboard?

I have connected a USB windows keyboard to my tablet. However, regular windows input language switching shortcut do not work on android. What is angular keys to change input language?
1
vote
0answers
130 views

application for changing fonts in android 4.3

Is there any appication by which you can change the fonts of your android, which it also supports greek language? Unfortunatrlly, I don't own a well known brand, but somehow I managed to root it!
1
vote
0answers
59 views

How to set an app to use its native language?

Thanks to my phone being rooted, I can use app settings to set an app's language without having to change my system language. but is there a way to determine the native language of an app and by ...
1
vote
0answers
876 views

Asus ZenPhone 5 Android Keyboard has no Hindi language input?

I bought an Asus Zenphone 5 (nice piece of phone for a cheap price btw). However, there is no Hindi keyboard input. Strange, given Hindi and other related languages using the same script count for ...
1
vote
0answers
560 views

Samsung Keyboard language switch + Accessibility service

I've faced an issue that Samsung Keyboard disables functionality of language switching using space bar... after upgrade to 4.4.2 KitKat. That was messed on a forums a little bit and everybody agreed ...
1
vote
0answers
609 views

Repeating letters being truncated

About a month ago, I noticed a strange issue anywhere a repeating letter a appears on my Android phone: repeating letters are either truncated or replaced with a single letter that has a macron (bar/ ...
1
vote
0answers
124 views

problem with pasting an arabic text on a note

I own a galaxy note3 and it types Arabic correctly but when I copy Arabic text and past it on a note the characters appear separated and randomized .. what can I do to cover this problem?
1
vote
0answers
64 views

How to get my WiFi notifications back into English?

For some reason my WiFi notifications have started appearing in I think Polish, or something with a similar alphabet, I don't even have any such languages installed as far as I can see. This problem ...
1
vote
0answers
387 views

How to tell the Play Store to list apps in different languages?

Apparently the search in the Play Store only returns results of apps that belong in some way to the locale my phone is set to. For example, there is an app from a German bus company with their ...
1
vote
0answers
796 views

How to change the call location identifier language?

I have changed everything in my rooted HTC One SU (t528w) mobile to remove chinese characters. There is no chinese display in my mobile except one thing. When I call to anyone or gets call it shows ...
1
vote
0answers
248 views

Multi-language support packs?

I've purchased my Optimus Net in late 2011. Several languages are supported but not a whole lot of world languages. For instance I would like to add support for Chinese but it's not available from the ...
1
vote
0answers
190 views

Changing language option on ColorNote

By accident, on the Android ColorNote application, I changed the language from English to Chinese. How do I change it back to English?
1
vote
0answers
3k views

Want to add Persian and Arabic on Samsung Galaxy Phone running Gingerbread OS

Peace be on you All... Dear all... I wan't to Add Persian and Arabic suppport on my Samsung Galaxy Ace having Gingerbread OS, All of my applications running in these languages show broken texts and ...
1
vote
0answers
4k views

Is it possible to use Emoji language with Swiftkey 3?

I have and LOVE swiftkey. Is there anyway I type emoji icons with my swiftkey keyboard? I've tried going to my keyboard settings and adding the Emoji language, but the swiftkey keyboard still doesn't ...
1
vote
0answers
228 views

How to write Pinyin using default keyboard languages?

I need to be able to make one of the tone marks in Pinyin, specifically the one that looks like a little U over the vowels. (example: ǎ ) I have tested various languages, but can't find one to add ...
1
vote
0answers
3k views

Huawei IME and input language

I've encountered a problem using my Huawei U8350 Boulder powered by Android 2.2.2. The phone has physical keyboard and I would like to switch between different keyboard layouts (or input languages) ...
0
votes
0answers
75 views

Editing personal dictionary on Android 6

As it seems Android blocks third party apps from editing the personal dictionaries for some reason. I just upgraded from Android 4 to 6 and want to import my personal dicitonary, but the apps I've ...
0
votes
0answers
66 views

Missing Esperanto

My Google keyboard languages include Danish, French, Spanish and Swedish. I want to us Esperanto again but the menu item is missing from the language settings - that is the problem. My new phone uses ...
0
votes
0answers
202 views

Install many font on Android device

I want to read and write Thai and Tibetan languages and also see real symbols for many other fonts instead of squares. As you can see, replacing system fonts is not a good method, because in this ...
0
votes
0answers
184 views

How to add new language pack to Android OS

Is there a way to create new language pack for android? I would like to use my local language (Tamazight) words in my android phone, IOS9 has added them recently, but i'm an android user. thanks
0
votes
0answers
67 views

is possible to Install additional languages patches in cell?

Well, I'm using a Samsung Galaxy Pocket duos, bought in Brazil, but this device don't have installed Portuguese Brazilian, this device have only English (USA, Canada, Australia...), Indian Languages ...
0
votes
0answers
79 views

Android system UI stops with certain language

I have a DOOGEE Turbo mini F1 with android 4.4.4 and the UI stops everytime I reboot the phone showing the message "Unfortunately, System UI has stopped". After closing the message it appears again ...
0
votes
0answers
75 views

adding languages on android device

is there necessary to do the root to add any language that is not available in the phone? if there is no option rather than rooting the phone then please let me know how to root my phone (Samsung ...
0
votes
0answers
203 views

Add languages to Samsung firmware

I work in the mobile software field, and am facing a problem with Samsung models which doesn't support Arabic language, especially the US variants (ex: N900A/T/P/W8 and N910A/T/P/W8). I'm aware of ...
0
votes
0answers
57 views

Android keyboard is in Korean

My Android keyboard is in Korean. I did not set it to that. I checked the settings, and it is set to English. The rest of the display is in English, but the keyboard is Korean. How can I change it ...
0
votes
0answers
148 views

How can I add more than four input languages on Galaxy S5?

I have a Samsung Galaxy S5, and I use the default Samsung keyboard, which limits me to four input languages. However, as a language learning enthusiast, four simply isn't enough. Is there a way to ...
0
votes
0answers
71 views

Where is the My Words or My Dictionary folder located in Sony Xperia Z3 Compact

Sony Xperia Z3 allows for “Use my writing style” and I can for instance activate “Learn from Messaging”, etc. Secondly it allows to Add words in “My dictionary” becoming “My Words”. I cannot locate ...
0
votes
0answers
93 views

Is there any way to use the Canadian Multilingual layout on a bluetooth keyboard?

I am using a French Canadian Apple wireless keyboard on my Samsung Galaxy Note Pro. On OS X, the layout for this keyboard is called "Canadian French - CSA". On Windows, the same layout is called ...
0
votes
0answers
81 views

Language set on Android Wear

What choice of languages are available in the settings for Android Wear devices? Is it the same as Android phones (v5.1)?
0
votes
0answers
249 views

Japanese and Korean titles are blank in Kodi/XBMC for Amazon Fire TV

I'm using original titles for my Kodi/XBMC on Amazon Fire TV, however the titles are displayed blank or '' or ' ' Any solution?
0
votes
0answers
66 views

change app name back to english

i recently traveled to germany and used a local sim card one of the side "benefits" was an automatic switch of the gui to german. in the system manus and switched back to english, but some of the ...
0
votes
0answers
35 views

chineese language in history to be changed

How can I change the Chinese language in call history. I can't understand the Chinese symbols.when I receiving a call it showing Chinese symbols in below the contact name.
0
votes
0answers
216 views

How to add or\and edit translation files for an android system Rom?

I am in Israel, using the Hebrew language, and I purchase phones from the USA. Recently Samsung decided not to show all language, but just the region important ones, in order to block imports from ...
0
votes
0answers
69 views

Voice-to-Text in languages not on the list (and what is the difference between the various keyboards and keyboard input methods)

On my Samsung Galaxy SIII Neo, with Samsung keyboard enable, anywhere where text can be input, one can long-press the relevant text entry in the application, and a software keyboard pops up from the ...
0
votes
0answers
135 views

Texting in multiple languages

I have an Android 4.4.4 phone (Moto E) and I would like to text certain people in English and others in Spanish. Essentially I would like my phone to have a per-contact language setting for text ...
0
votes
0answers
92 views

Why do Samsung Keyboards support a maximum of 4 languages?

I would like to know why Samsung Keyboards support a maximum of 4 languages? Also, what do these languages exactly do? I can swipe left-and-right on the space bar to switch between them, but I can ...
0
votes
0answers
133 views

Multi-language predictive text and spell correction

I have recently upgraded my Motorola Moto E android phone from 4.4.2 to 5.0.2. Is it my imagination or did multi-language support vanish? It used to be (I think) that when I typed an SMS it would ...
0
votes
0answers
288 views

Google Voice Commands with primary language not English

I just bought myself a Moto 360. Love it. But I have a problem. My primary voice recognition language is set to my native language (Croatian), since I text mostly Croatians and obviously communicate ...