Localization is the adaptation of computer software to the different languages, regional differences and technical requirements of a target market.
2
votes
0answers
370 views
Which market am I currently in?
I am on an SGS2 purchased in Germany, located in the UK, sometimes using VPN to the US and have used Market Enabler to change Play Store codes in the past. By now I am confused as to what local market ...
2
votes
0answers
23 views
Changing Google Play from French to English [duplicate]
Possible Duplicate:
How can I circumvent regional restrictions in the Android Market?
I recently bought a lovely Nexus 7 for my wife. We live in France although we are English. The Google ...
2
votes
0answers
127 views
Swedish language on my Android (Samsung Galaxy Ace)? [duplicate]
Possible Duplicate:
How do I add a new language?
Just bought Samsung Galaxy Ace! I love it but the only thing I haven't been able to figure out yet is if and how can I have a language that ...
2
votes
1answer
1k views
Add new Locale on android 2.2 HTC Wildfire phone
I entered a competition and won an HTC Wildfire. However it's branded french. i've changed the language to English, but under 'Select Language' it says 'English (France)'. Several apps also tend to ...
1
vote
1answer
465 views
Can I use an English locale setting on a Polish EEE Pad Transformer?
I live in Poland, but I am primarily an English speaker and I cannot speak any Polish. I want to buy the Asus Transformer tablet from a local online store over here in Poland. Will the interface of ...
1
vote
1answer
37 views
Reversing translation of (error) messages?
A device presents me with an error message, and I want to google the problem.
The error message is displayed translated, making it harder than necessary to find others with the same issue and/or a ...
1
vote
2answers
129 views
Japanese language for directions in Google Maps
I am using Android 4.0 and latest version of Google Maps. The interface is in English. When I search for direction to some place say Kyoto, the interface is in mixed English and Japanese. See the ...
1
vote
1answer
2k views
Is Hebrew support built into ICS 4.0?
Need your help before purchase of tablet Asus T300 with ICS 4.0 in USA.
Will I need to put some updates in order to use Hebrew web pages or use hebrew keybord ?
1
vote
1answer
304 views
Disable Android Market localization
I'm using LG GT540 with (LG) official Android 2.1. The market has never been updated, but months ago, the top apps show my local (Vietnam) apps.
Those top rated are actually very bad, can I disable ...
1
vote
1answer
999 views
How can I change the Locale in the default browser?
I have a Nexus One with Android 2.3.3 and I use the default browser. My phone doesn't have "Swedish" as language setting, so I use English. But now when I use Google, I'm not redirected to the Swedish ...
1
vote
2answers
747 views
Gingerbread Claims Support for Arabic, but I Don't See the Language in Settings
Gingerbread claims to have support for Arabic, but I have 2.3.4 installed on my Google Nexus One, and Arabic is not an option when I go to my language settings.
...
1
vote
0answers
26 views
Is it possible to translate websites in Chrome Android in “realtime” like I did on the PC?
On my Windows 7 computer with Chrome I could translate entire webpages using Google translate with the click of a button. Is there a way to do this in Chrome or the stock browser?
OS: 4.1.1
Samsung ...
1
vote
1answer
1k views
Which modem firmware for Samsung Galaxy S (GT-I9000) works best with the mobile networks in Russia?
Trying to use a Samsung Galaxy S device coming from China or Korea in Russia lead to the observation that the quality of the connection to the mobile network is much worse than on Samsung Galaxy S we ...
1
vote
0answers
19 views
Font rendering problem in ICS 4.0.4 [duplicate]
I'm trying to get Kannada language support on my phone. I've rooted my Sony Xperia Neo L which is running ICS 4.0.4 and installed Kannada font in system/fonts. The problem is, all the other indic ...
1
vote
0answers
134 views
Translation issue MS Exchange and Samsung Tab 2 10.1
I recently purchased a Samsung tab 2 10.1. Everything seems to be working fine except that it does not properly sync with Outlook calendar and contacts -- the text on the notes section of both the ...
1
vote
1answer
546 views
Installing different language on phone [duplicate]
Is it possible to install a different language other than the ones already in the system? I want my phone to display in Japanese. Everything...the menus, status bars, labels. Just as if my phone was ...
1
vote
0answers
51 views
Change OS from Korean to Thai
I have a Galaxy S from Korea with an OS that includes Korean applications, language support, etc. However, I am living in Thailand and I want to change the OS to the version used in Thailand.
Is ...
1
vote
0answers
173 views
Are Japanese keyboards supported? [closed]
I have a cheap unbranded tablet running Anroid 4.0. I sometimes connect a USB keyboard, which works fine, but I want to type in Japanese! All the Japanese IMEs I've found seem to be touchscreen ...
1
vote
0answers
276 views
Looking for NAT Solution for Android 2.2 (Other Than IPTABLES) [closed]
I currently find myself in a situation where I need to find a NAT solution for a rooted Android 2.2 device other than IPTABLES, since I am stuck on using a particular ROM that doesn't support ...
1
vote
0answers
181 views
Hebrew vowels not rendering correctly on web page.
Sample web page: http://hebrewresources.com/html5problems/buttonText.html
The letters are okay but the vowels (niqudot) under them are not aligned properly at all.
Happens in both Firefox and the ...
1
vote
0answers
193 views
Android 3.2 English International (with accents)
I've used to have on default android keyboard the International English Keyboard enabled, but after a factory reset on my A500 I can't type accents anymore...
I take a look on:
Settings/configure ...
0
votes
2answers
441 views
Arabic support for my Android device
I've got a new phone (Samsung galaxy SII) with Android 4 on it. I would like to be able to add Arabic support on it. Is there a simple way to do so ?
I'm a newbie with Android related subjects, so ...
0
votes
1answer
65 views
Arabic123 instea [duplicate]
I need to remove Hindy numbers off the Clock and date from the system of my nexus 7, when I have it in Arabic language.
I neeeeeeed numbers in this Format 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Not in those middle ...
0
votes
1answer
75 views
Screen Translation?
How can the text in a running app be translated?
Ideally, I would like it to be automatic, like the translation Google Chrome Desktop does.
Second best solution, If the above is not possible, to ...
0
votes
0answers
68 views
Play store stuck in old country
I moved from France to Italy, and it seems like my Play Store is stuck in France. The Operator is recognized correctly as Vodafone on the play store, but I still see the app recommendations in French ...
0
votes
0answers
51 views
How do I change my device locale (default currency symbol) on 3.x and higher?
I want to change my device Locale because some of my apps use my default Locale to determine what currency symbol to use when formatting money values. In Android 2.x, I'd just go to the main Settings ...
0
votes
0answers
17 views
How to change language from chinese [duplicate]
I have one problem and i will be very grateful if anybody can help me. I bought htc desire v about half year ago and i bought it in serbia.
But on it is only 3 languages english(china), ant 2 ...
0
votes
0answers
19 views
I need Arabic Langauge support in my Android phone! [duplicate]
Possible Duplicate:
Help getting Arabic on Android
I have a Lg optimus Elite which is a 2.3.7 android phone. I want full Arabic support so I can recieve Arabic language words/texts ...
0
votes
0answers
109 views
Download foreign sound files for GPS navigation (Satnav)?
A friend of mine has a Sony Ericsson Xperia Arc S (LT18i) running Android 2.3.4.
I'd like to know if the sound files for the GPS (Satnav) can be changed from France French to Quebec French, and if ...
