Localization is the adaptation of computer software to the different languages, regional differences and technical requirements of a target market.

learn more… | top users | synonyms (4)

1
vote
0answers
19 views

Font rendering problem in ICS 4.0.4 [duplicate]

I'm trying to get Kannada language support on my phone. I've rooted my Sony Xperia Neo L which is running ICS 4.0.4 and installed Kannada font in system/fonts. The problem is, all the other indic ...
1
vote
0answers
131 views

Change OS from Korean to Thai

I have a Galaxy S from Korea with an OS that includes Korean applications, language support, etc. However, I am living in Thailand and I want to change the OS to the version used in Thailand. Is ...
1
vote
3answers
5k views

Google keyboard gestures not working for other languages than English (Moto G, Android 4.4.4)

I can't get gestures ("swype") to work with Google Keyboard for languages other than English (which is my device language). Gestures are activated in the keyboard settings, I have tried rebooting ...
1
vote
1answer
121 views

How to install Amazon FR app alongside Amazon (US)

This might be as simple as: It cannot be done. I am an American living in Europe. I have an android phone with multiple accounts (one for each country where I reside). I would like to be able to ...
0
votes
3answers
1k views

How to download an app from another region/country?

I've found duplicate posts, but they are outdated. The solutions no longer work as some of the apps have been deprecated, and things have changed since 2013. My phone is NOT rooted, I have a HTC ONE ...
0
votes
1answer
168 views

How to properly downgrade a phone that shipped with a newer version of Android?

I recently purchased two Samsung G5 phones from Amazon with the intent of ROM development on a downgraded version (the phone shipped with 5.0). I took one of the phones and successfully downgraded the ...
0
votes
1answer
204 views

Get rid of google market localization limitation to install an app [duplicate]

I'd like to test last HBO GO android application to see how they implemented chromecast, but I'm in Canada and my devices are registered to play store Canada so I'm not able to install it. I have been ...
0
votes
1answer
392 views

How to change my phone's firmware nationality?

For some unknown reason the Samsung Galaxy S4 Mini (GT-I9195) I bought in Switzerland is actually a Polish version, i.e. that's the default locale which I cannot uninstall and that's why only today I ...
0
votes
1answer
395 views

Region Lock Workaround

I purchased a Samsung Galaxy S5, Note 3 Neo and Galaxy Grand 2 here in Saudi Arabia. I intend to give the latter two as gifts (the Galaxy S5 is mine) to family in the Philippines. I read online that ...
0
votes
1answer
70 views

2-step authentication calling me in Thai. I don't speak Thai.

I setup google 2-step authentication through Google Apps. I linked my Skype number by Voice instead of SMS. SMS wasn't going through. It's a US number. I'm trying to login on my Android phone in ...
0
votes
2answers
6k views

can not change keyboard input language

I can not change language on my new android 4.1 tablet. On my phone I am able to change input language by long clicking on space bar button, however on tablet space bar does not have such ...
0
votes
1answer
113 views

Arabic123 instea [duplicate]

I need to remove Hindy numbers off the Clock and date from the system of my nexus 7, when I have it in Arabic language. I neeeeeeed numbers in this Format 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Not in those middle ...
0
votes
0answers
21 views

Changing location for cheaper in-game

I'm playing GoW but the in-game purchases are unfair for people living in different part of the world so I want to change my location to get me the cheapest as possible but I've tried a location app ...
0
votes
1answer
192 views

Applications in Play Store cannot be downloaded [duplicate]

I have moved to Australia from India. My Google Play Store doesn't allow me to download Australian applications. It tells me that the application is not available in my country, but I am in Australia, ...
0
votes
0answers
258 views

How to add new language pack to Android OS

Is there a way to create new language pack for android? I would like to use my local language (Tamazight) words in my android phone, IOS9 has added them recently, but i'm an android user. thanks
0
votes
0answers
17 views

How to force an app to use a different language? [duplicate]

Is there any config file that we can use in Android to change the language (per application setting)?
0
votes
0answers
6 views

Will my Android phone work in another continent [duplicate]

I live in Canada but this summer I plan to go to Ukraine to see my other family. I will land in Moldova and bus to Ukraine. I have a Nexus 5. If my Dad mails me a pre-charged Sim card will I be able ...
0
votes
1answer
79 views

Accented characters show up as Chinese characters in KitKat Cyanogenmod, had no issues in Jellybean

I have a few songs on my CyanogenMod KitKat device with accented characters in their names, but they keep showing up as Chinese characters. The screenshot below is of the music app Shuttle, but it ...
0
votes
0answers
91 views

change app name back to english

i recently traveled to germany and used a local sim card one of the side "benefits" was an automatic switch of the gui to german. in the system manus and switched back to english, but some of the ...
0
votes
0answers
275 views

How to add or\and edit translation files for an android system Rom?

I am in Israel, using the Hebrew language, and I purchase phones from the USA. Recently Samsung decided not to show all language, but just the region important ones, in order to block imports from ...
0
votes
0answers
245 views

need help with Samsung Galaxy S5 sm-g900d

I have a chinese galaxy S5 , and I live in Algeria, so I cant use 3G or google services so what can I do? is there a Custom ROM ,or an international firmware that I can install? PS: I only managed ...
0
votes
1answer
304 views

Text to speech: Unable to switch to UK English

My phone (Fairphone) does not have the 'English (UK)' locale, only the US one. I recently discovered how to download custom voices for Google text-to-speech ('Install voice data' from settings) and ...
0
votes
1answer
104 views

Are there region specific hardware differences to GT-N8000?

Are there region specific hardware differences to the GT-N8000, or is a GT-N8000 the same device no matter where you live? I thought Samsung's model names (GT-I9300, SM-G900F, GT-N8000) were a safe ...
0
votes
0answers
3k views

Can I install the Sinhala language without rooting my android device?

I have an Android device which is running Android version 4.3, but when I'm using web browsing, Facebook, Twitter, etc., I can't see any of the content in the Sinhala language. I found out that there ...
0
votes
1answer
144 views

while setting Google + account … getting error: “couldn't find the server”

While setting Google + account ... getting error: "couldn't find the server". Please assist, non of the app is working in my mobile (App like: you tube; play store etc.). Have already tried to ...
0
votes
1answer
155 views

Difference between Android version in regions

I installed stock ROM for Android 4.4.2 for Colombia region this April. Today while I was surfing the web, I found out that my Android version is slightly different from the one that I saw on web (...
0
votes
1answer
653 views

Indic Language (Punjabi) not displaying

I have created one mobile website using WordPress in Indian Language i.e. Punjabi. I have used Unicode characters. When I try to open this website on my Spice Android Phone having version 4.0.2, ...
0
votes
1answer
433 views

Change Language

My Hummer H5 smartphone came preloaded in Chinese. I have changed the language setting for the phone itself to English however, the Google search is still operating in Chinese. I would like to know ...
0
votes
0answers
481 views

Lenovo IdeaTab A1000 not supporting addtional Language?

I'm using Lenovo IdeaTab A1000 and tried to display a text in malayalam. I found out that it doesn't have the language pack pre-installed. So I tried downloading a malayalam keyboard which was a ...
0
votes
0answers
696 views

How can I find the region and carrier for an HTC phone?

I'm using HTC One X. To find RUU at htcdev.com, I need to know the region and carrier. Can I determine this using the IMEI or something else?
0
votes
0answers
3k views

Is there a trustworthy place to download language packs from?

I'm a veteran iOS developer, giving Android a stab as part of an experiment that I hope will ultimately have me coding for my Google Glass. Today, my Moto X arrived. (Chosen because of it's small form ...
0
votes
0answers
64 views

Localising android menus

Is there a way to localise the Android system menu without rooting the phone? I managed to set to an unlisted language via ADB pm grant of CHANGE_CONFIGURATION, but the language resources are (...
0
votes
0answers
24 views

How to change language from chinese [duplicate]

I have one problem and i will be very grateful if anybody can help me. I bought htc desire v about half year ago and i bought it in serbia. But on it is only 3 languages english(china), ant 2 ...
0
votes
2answers
609 views

Screen Translation?

How can the text in a running app be translated? Ideally, I would like it to be automatic, like the translation Google Chrome Desktop does. Second best solution, If the above is not possible, to ...
0
votes
1answer
164 views

Will I be able to change the region on my HTC desire S?

The RUU of the HTCdev cannot install to my Htc desire S. It always says that I need the correct RUU version and my region is SEA_WWE. Is there any way to install the RUU without changing my region? ...
-2
votes
2answers
332 views

Want to download an app from Kenya in the app store [duplicate]

Possible duplicates of How can I circumvent regional restrictions in Google's Play Store? How to change country? Nevertheless, as the answers provided in the previous threads were not ...