New answers tagged google-now
Look up Ivona Text to speech in the play store. They have at least one secondary Spanish voice.
There is a way of forcing a certain app to be in different locale / language than your general phone settings! you need to be rooted install "xposed framework" from xposed.info within this app install a module "app settings" within this module search for "quicksearchbox" (it's the google search app) change its locale to "english-us" enjoy Unfortunately ...
One idea is to use notes on the front home screen that is easy-access.
Top 50 recent answers are included