It's a bummer but currently you can't. You can only join a hangout from the phone. From the Google+ help:
On Hangouts for mobile, you have the ability to:
- Join a hangout
You can't currently:
- Start a hangout
- Invite people to join a hangout
(The January 2012 update of the Google+ app changed this, however.)
