I have Android 4.2.2 running on Samsung S2 Plus. I suppose that an update modified the configuration and now, when the phone is ringing for an incoming call I don't see anymore the option "Reject call with message".
For example: see screenshot below, you would find the option "Reject call with message" option:
Screenshot - Incoming call (Click to enlarge image)
Any idea on how to restore it?