I recently changes my DPI to 360 on my Nexus 5.
Now when I copy a text it pops a top panel with the copy/paste/... icons but they have text with them now.
Did android changed something or is it because of the DPI?
Could you guys check your phones and what they show while copying?
Here is a picture (it appears in any app):