In Settings -> Language and Input -> Language, I added French and Spanish some time ago. Recently my phone had a factory re-set. I added them back again and it worked for a short while. Now, although the languages still appear in Settings, I cannot actually use them. When I e-mail or text, I am unable to get French or Spanish when I press the tab at the bottom where English (UK) appears.