I uploaded some music to my htc sensation (not rooted) by mounting the sdcard via usb as vfat from a desktop linux computer and copying the mp3 files and playlist files. This works fine as long as the song titles have only ascii characters. But often they have foreign characters (umlauts). So it's crucial to mount the device on my desktop with the same encoding as android mounts it, otherwise the titles looks scrambled and the playlists don't match with the song files.
So which are the mount options that android uses to mount the sdcard? I tried the utf8 option on the desktop but it didn't work.