I have a huawei Honor 3C phone. I want to change font in this phone ( English to Sinhala ) But there are not option to do this.
Without root you can not change fonts on adnroid phone. But if you want to view webpages with sinhala fonts download firefox for android and then get addon https://addons.mozilla.org/en-us/android/addon/sinhala-fonts-package. Now you can view all webpages in sinhala fonts without any complex procedure or root.
Dude i have this device and i installed sinhala without root... just download this
And put it in HWThemes in internal memory. Then goto themes and change the theme in to new one or install the custom font and restart the phone.. and u are ready to read Sinhalese..
Download helakuru for write in Sinhalese (play store)
To install any custom Unicode (you need to view in your phone) in your honor 3c you can use iFont app. Following blogs describe step by step method of how to do it.
Check this post to install sinhala https://honor3c.wordpress.com/tag/install-sinhala-on-honor-3c/
Check this post to install any unicode https://honor3c.wordpress.com/2014/12/15/install-unicode-in-honor-3c/