Suggestions
- Root the device and you have full control.
Play Store > Your Icon > Settings > General > Network Preferences > Auto Update Apps > Don't auto-update apps
. This might still update system apps.Play Store > Your Icon > Settings > General > Network Preferences > Auto Update Apps > Over Wi-Fi Only
and don't use Wifi. This should stop all updates.