There is work in progress to add support for tasks in CalDAV-Sync. Check this out: http://www.youtube.com/watch?v=Z3IJC6IcbiQ