NO.
Updating from 4.2.2 to 4.3 will retain your data, but this will make you lose root. To root, you would need to unlock the bootloader, which will almost always require a Factory Reset (thus, you lose your data).
So, I suggest to back-up your user apps and data with Titanium Backup or something similar.