[PDANet][1] (a tethering program) will let you send and receive SMS via a little desktop client when you are connected to your phone via USB or bluetooth


  [1]: http://www.junefabrics.com/android/


PDAnet no longer offers its sms agent in its latest version.