The purpose of an encryption is to make it impossible to get access to the data without the correct key.
The encryption key of the SD-card is stored on the device and was deleted by the factory reset.
Therefore the chance to decrypt the sd-card is nearly equal to 0.
External storage (/sdcard) and physically external storage both are mounted by vold with nosuid irrespective of the filesystem, can't be mounted other way without root.
Both storages are accessible to apps as emulated filesystem (with fixed file permissions) or through SAF; both don't let files be executed.
You can move ELF executable to somewhere on /data e....
There is WiFi FTP Server from Google Play store which I plan to download and chronicle setup. It has many positive reviews (4.4 stars out of 5 stars) and 500K+ Downloads.
There is a free version with ads and a paid version that is only $0.99 which is a small price to pay to support the developers (IMHO).
My goal is to have static IP address for phone on ...
Answering my own question because I just figured out the simplest way possible (and tbh feel like a bit of an idiot for not realizing this before haha)
There was a method suggested on the comments thread of the OP, which might work as well, but what I ended up doing is using my USB hub (which has an hdmi port) and plugging the phone directly into my tv via ...