Had the same problem with my XZ2Compact -- the device would work unter Win7 properly, would be available for adb devices, but would not show up via fastboot.
As I learned in Sergey's comment in the according thread:
"...phone presents different device identifiers to the computer in these
The Google USB driver would not work for me. But on ...