Is it possible to install the play store and download apps on an AVD (Android Virtual Device, aka Emulator)? I can't seem to find an image or anything documents on it.
You can use Genymotion emulator, it allows you to install applications from Google Play.
Check this answer for more solutions.